Скрыть опции темы |
|
|
 |
||||||||||||||||||||||||
 |
| Страницы: (2) [1] 2 ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) |    |
Труп невесты, Творчество Тима Бертона
| MORVEN |
 19.08.2006 - 13:21 (ссылка на это сообщение)
|
 Уважаемый ЛжеРеаниматор  Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 895 Регистрация: 14.05.2006 Репутация: 132 Место учебы: MIRKWOOD  |
Недавно посмотрела мультики Труп невесты и Кошмар перед рождеством(на хеллоуин по тнт крутили) режисера Тима Бертона...теперь это мои 2 самых любимых мультика...
 Такого пока еще никто не делал... мрачно  , прикольно,оригинально я в восторге!!!  Хотелось бы узнать кто-нибудь еще интересуется такими вещами? Как впечатления? |
   
|
| MORVEN |
19.08.2006 - 14:16 (ссылка на это сообщение)
|
|
Уважаемый ЛжеРеаниматор Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 895 Регистрация: 14.05.2006 Репутация: 132 Место учебы: MIRKWOOD |
ASH
С удовольствием могу поделиться и Трупом невесты и Кошмаром... |
|
|
| michael |
19.08.2006 - 17:09 (ссылка на это сообщение)
|
 Уважаемый карабас-барабас  Профиль Группа: Декан Сообщений: 1714 Регистрация: 12.05.2005 Репутация: 164 Место учебы: /usr/share/man |
я бы тоже не отказался от Кошмаров и Трупа
 Аш, спиши себе - а я у тебя заберу заодно и фотошоп выдам |
|
|
| MORVEN |
20.08.2006 - 12:52 (ссылка на это сообщение)
|
|
Уважаемый ЛжеРеаниматор Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 895 Регистрация: 14.05.2006 Репутация: 132 Место учебы: MIRKWOOD |
Это че кроме меня эти мультики никто не смотрел?
 Или никому такой жанр не интересен?  |
|
|
| Leman |
20.08.2006 - 21:17 (ссылка на это сообщение)
|
 Уважаемый Барон Профиль Группа: Декан Сообщений: 1229 Регистрация: 7.04.2005 Репутация: 198 Место учебы: Сказочный лес. |
Я тоже смотрел! по ТНТ, оба мультика. Похоже что это это кукольные фильмы. Одновременно и мрачные и красивые.
Еще мне перевод понравился. |
|
|
| MORVEN |
20.08.2006 - 22:58 (ссылка на это сообщение)
|
|
Уважаемый ЛжеРеаниматор Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 895 Регистрация: 14.05.2006 Репутация: 132 Место учебы: MIRKWOOD |
На мой взгляд эти мультяхи по-настоящему оценят приверженцы готической культуры, интересно,такие на форуме есть???????!!!!!!
|
|
|
| colt45 |
21.08.2006 - 01:03 (ссылка на это сообщение)
|
 Студент Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 67 Регистрация: 21.12.2005 Репутация: 2 Место учебы: ОГИЭТ |
мне тоже мнарвятся эти мультики. в инете уже давно ищу "Кошмар ..." в переводе Козырева (как по ТНТ), но все впустую. может у кого-нить из вас есть с атким переводом. вроде говорили, что официально не выходил этот мульт с таким переводом.
|
|
|
| MORVEN |
21.08.2006 - 09:52 (ссылка на это сообщение)
|
|
Уважаемый ЛжеРеаниматор Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 895 Регистрация: 14.05.2006 Репутация: 132 Место учебы: MIRKWOOD |
Я вот понятия не имею с чьим у меня переводом...т.к. когда этот мультик показывали по тнт мы отмечали хеллоуин по-своему....
 |
|
|
| aprilgirl |
21.08.2006 - 10:09 (ссылка на это сообщение)
|
 Уважаемый Доктор наук Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 1737 Регистрация: 29.01.2006 Репутация: 169 Место учебы: Дипломированный специалист |
Труп невесты замечательный мультфильм...Смотрела его очень давно...Но с удовольствием посмотрела бы еще много раз....Кстати,как бы это не было смешно,только вчера в аэропорту разговаривали о данном мультике,а сегодня смотрю,а и темуку создали....Интересненько...
А вот про хеллоуин не смотрела,но обязательно заполню данный пробел |
|
|
| michael |
1.09.2006 - 09:50 (ссылка на это сообщение)
|
|
Уважаемый карабас-барабас Профиль Группа: Декан Сообщений: 1714 Регистрация: 12.05.2005 Репутация: 164 Место учебы: /usr/share/man |
ну так обмен состоялся?
я бы прикоснулся к мировой культуре |
|
|
| michael |
2.09.2006 - 23:43 (ссылка на это сообщение)
|
||
|
Уважаемый карабас-барабас Профиль Группа: Декан Сообщений: 1714 Регистрация: 12.05.2005 Репутация: 164 Место учебы: /usr/share/man |
твоя очередь делиться! |
||
|
|
| warchild |
11.11.2006 - 09:13 (ссылка на это сообщение)
|
||
 Уважаемый Председатель ученого совета Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 2408 Регистрация: 24.02.2006 Репутация: 119 Место учебы: жизнь |
ASH
А в чём проблема? Бери лопату да ищи...
Ну а если по теме... мульт не совсем обычный, но пищать от восторга не буду... |
||
|
|
| Дэсилио |
11.01.2007 - 00:45 (ссылка на это сообщение)
|
 Уважаемый противотанковый еж Профиль Группа: Декан Сообщений: 862 Регистрация: 8.10.2005 Репутация: 177 Место учебы: ОГУ |
смотрел смотрел, понравилось
посмотрите у Тима Бартона кино "Большая рыба" - потрясающая вещь |
|
|
| MORVEN |
11.01.2007 - 00:50 (ссылка на это сообщение)
|
|
Уважаемый ЛжеРеаниматор Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 895 Регистрация: 14.05.2006 Репутация: 132 Место учебы: MIRKWOOD |
Мда...затронули опять тему...М....
Присоединённое изображение  |
|
|
| Gabe |
6.02.2007 - 00:23 (ссылка на это сообщение)
|
 Студент Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 44 Регистрация: 1.02.2007 Репутация: 4 Место учебы: - |
И снова затронули тему - перевод у мультов классный, но, особенно "Труп невесты" смотреть надо в оригинале (если, конечно, знания языка позволяют) - 1. Своеобразный непереводимый юмор. 2. Жениха озвучивает Джонни Депп, невесту - жена Бертона.
|
|
|
| Val120886 |
6.02.2007 - 11:57 (ссылка на это сообщение)
|
 Младший научный сотрудник Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 290 Регистрация: 5.02.2007 Репутация: 16 Место учебы: ВСЕ!!! |
Оба мульта - извращение мультипликационной культуры.
|
|
|
| MORVEN |
6.02.2007 - 15:27 (ссылка на это сообщение)
|
|
Уважаемый ЛжеРеаниматор Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 895 Регистрация: 14.05.2006 Репутация: 132 Место учебы: MIRKWOOD |
Val120886
Ты просто не умеешь их готовить.... |
|
|
| Lantana |
6.02.2007 - 15:44 (ссылка на это сообщение)
|
 Уважаемый Доктор наук Профиль Группа: Декан Сообщений: 1719 Регистрация: 17.12.2005 Репутация: 188 Место учебы: ОГУ юрфак |
а что прикольный мульт! чем-то мне напомнил семейку Адамс!
 |
|
|
| Val120886 |
6.02.2007 - 16:14 (ссылка на это сообщение)
|
||
|
Младший научный сотрудник Профиль Группа: Пользователи Сообщений: 290 Регистрация: 5.02.2007 Репутация: 16 Место учебы: ВСЕ!!! |
MORVEN
Конечно, для того, что бы приготовить такой бред, и самое интересное,воспринять этот бред как мультипликационное искусство, нужно уметь готовить. |
||
|
|
| Fredy |
6.02.2007 - 18:20 (ссылка на это сообщение)
|
 Уважаемый Одержимый маньяк  Профиль Группа: Ректор Сообщений: 1825 Регистрация: 21.01.2007 Репутация: 129 Место учебы: ОГУ |
Труп даже её где-то валяется, пересмотренный пару раз. Мульт клёвенький, но вот лично у меня перевод попался
Никому такого не пожелаю! Может знаете есть такой переводчик с противным голосом, которого ещё часто в КВНе передразнивают, по типа пАрАмАун пикчерз предстАвляет. Малец на нос говорит и переводит с опоздание ровно в 2 мин. Так вот... Этот перевод был его "самым лучшим"... В основном крутилась фразу "и это.. как ты сам понимаешь... вот так..... да... даааа". |
|
|
 Страницы: (2) [1] 2 |
|
Студенческий клуб ostudent.ru и его создатели не несут ответственности за достоверность самостоятельно размещаемой посетителями сайта информации и не могут подтвердить или опровергнуть её.
