| Версия для печати |
| Журналы: Elefant -> Мысли в слух |
| 18 сентября 2006 |
| 19:50 О чем не говорят |
| ...То, о чем не говорят даже французы. Старший брат в военно-морском флоте научил нас одной хорошей пословице. Русской пословице. Пословица о том, что мы, американцы, называем это мне нужно, как дырка в голове. Русские говорят: Мне это нужно, как зубы в заднице. Mnye etoh nadoh kahk zoobee v zadnetze. Эти истории про то, как попавшие в капкан звери отгрызают себе ногу. Что же, любой койот расскажет вам, что пара минут боли чертовски круче смерти. Черт, даже если ты русский, иногда может наступить момент, когда ты захочешь иметь зубы в том самом месте. А если их нет, тебе приходится сделать вот что... Чак Паланик "Кишки" © |
| Комментарии :1 |
| Написал: aprilgirl - 20:12 18/09/2006 |
| читала-читала его произведения.... |
| mJournal v1.05 © 2003-2004 by UriSoft and IBResource.ru
|