| Версия для печати |
| Журналы: deadmen -> По ту сторону _gloomOUR'a_ |
| 14 октября 2006 |
| 07:58 вот обещаный перевод сингла группы |
| вот обещаный перевод сингла группы IRON MAIDEN "The reincarnation of Benjamin Breeg" Let me tell you 'bout my life, Let me tell you 'bout my dreams, Let me tell you 'bout the things that happen, all is real to me. Let me tell you of my hope, of my need to reach the sky, Let me take you on an awkward journey, let me tell you why. Let me tell you why Why should these curses be laid upon me, I won't be forgiven 'til I can break free, What did I do to deserve all this guilt, Pay for my sins, for the sale of my soul. Demons are trapped all inside my head, My hopes of god, reach for heaven from hell, My sins are many, my guilt is too heavy, The question of knowing of how then what I know? I'm able to see things, things that I don't wanna see, The lies of a thousand souls weigh heavy down on me I know they're crying for help reaching out The burden of them will take me down as well The sin of a thousand souls knocked out in vain Reincarnation of me live again Someone to save me, Something to save me from myself To bring salvation To exorcise this hell Someone to save me, Something to save me from myself To bring Salvation To exorcise this hell Someone to save me Something to save me from my hell Our destination away from this nightmare Someone to save me Something to save me from myself To bring salvation To exorcise this hell Расскажу вам про себя Расскажу про сны свои Про кошмары, те, что происходят, став реальными Про надежды и мечты, про стремление к небесам Увлеку вас в мир моих кошмаров, расскажу все сам расскажу все сам Что за проклятья лежали на мне К черту забвенье, ведь я не во сне Что же я сделал, что я натворил Душу продал, час расплаты пробил Демоны бьются в моей голове Боже, пусть крик мой достигнет небес Грешник безумный, как же мне трудно Дело все в том лишь, что же теперь знаю я Видеть могу я, то, что не видеть бы рад Давит ложь тясяч душ, она угнетает меня Знаю, кричат они, чтобы спастись Тяжкое бремя влечет меня вниз Грех тысяч душ, как пульсация жил Вновь рейнкарнировал, вновь я ожил Кто-нибудь, чтобы Чтобы спастись от себя самого Кто мне поможет Мой ад, кто изгонит его Кто-нибудь, чтобы Чтобы из ада меня спасти Чтоб от кошмаров этих меня унести Кто-нибудь, чтобы Чтобы спастись от себя самого Кто мне поможет Мой ад, кто изгонит его |
| Комментарии :0 |
| Нет комментариев к выбранной записи. |
| mJournal v1.05 © 2003-2004 by UriSoft and IBResource.ru
|