| 19:18 -= Запись закрыта =- |
Для получения доступа к закрытым записям обратитесь к автору дневника.
|
| | Комментарии:1 | |
| 19:01 ЕЖ. Общеслав. Этимология точно не установлена. |
ЕЖ. Общеслав. Этимология точно не установлена. Одни ученые объясняют как родственное латышск. ezis "еж", нем. Igel — тж., греч. echinos — тж., echis "змея", др.-инд. áhi — тж., арм. iž "гадюка" и толкуют как табуистическое название ежа как "пожирателя змей". Другие (что кажется менее вероятным, хотя поддерживается большинством ученых) возводят это слово к индоевроп. *eg’h- "колоть"; в соответствии с этим еж буквально — "колючий; с иголками".
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:1 | |
| 18:41 Оказыается, слово комната - казалось бы, |
Оказывается, слово комната - казалось бы, такое простое совсем родное, совсем не русского происхождения. Оно происходит от немецкого kemenàten, а оно, в свою очередь - от латинского Kaminatae (отсюда и французское cheminée - камин). В общем, комната - это вам не просто квадратные метры, а помещение, отапливаемое камином. ))
А еще, вот многие думают, как все было романтично в рыцарские времена...Конечно, куда уж романтичнее. Итак, представим себе вооружение рыцаря. Опустим все подробности, кроме одной: "Шлем никогда не надевался прямо на голову. Под ним обыкновенно надевали пуховую шапочку, а сверх нее полотняный или шелковый чепец". 
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:0 | |
| 19:24 Наследственное |
Вспомнила сейчас почему-то одну девочку, мою одноклассницу. Она мне не нравилась, и, опять-таки - почему-то. Вот я по первому взгляду в лицо человека либо проникаюсь к нему симпатией, либо нет. И очень редко чувства потом меняются, хотя бывает ) Так вот, девочка эта мне не нравилась.
Но приходилось общаться, а потому я говорила ей всякую чушь. Вспомнила вот что: у меня всегда были длинные ногти. Просто потому что я терпеть не могу их подстригать, и если есть возможность подпилить и ходить дальше - я так и делаю. Так вот, а у девочки этой ногти, видимо, плохо росли. И она восхищалась моими, спрашивала: "За какое же время ты такие вырастила?". А я ей отвечала: "Да они у меня быстро растут, где-то дня за три и выросли". А ногтям, может, было где-то недели три-четыре. !!! И она мне верила.
Теперь вот думаю - и чего я ей правду не сказала, ну зачем это глупое вранье? И сразу же на ум приходят мамины рассказы.
История первая. Мама детство провела в деревне. Лето. Жара. Возле деревни копают торф. Все жители-все-все, от мала до велика - об этом знают. Это происходит каждый год. Мама как раз читает "Мертвые души". Ее кузина задает ей вопрос: "Тань, а что там делают, на болоте?" Ну а мама, пораженная таким вопросом, возьми и ляпни: "Там купчую крепость строят!". Кузина удовлетворилась объяснением, видимо, ждала некоторое время, когда же появится крепость, а потом прибежала к маме: "Ах ты зараза! Это торф там роют! А ты - купчая крепость-купчая крееепость!.."
История вторая. Зима, замерзшая речка, мама катается с подругами на коньках. Маме хочется праздника. И вот она объявляет своим двум подругам-тунгускам: "А к нам завтра Сталин приезжает". "Правда?" - "Правда. Он нам родня." И - всего один-единственный вопрос: " А можно прийти посмотреть?"...Ну, а мама сказала, что нет, что он не любит чужих и что дедушка будет злиться ну и так далее. И, она говорит, так и не задались эти девочки вопросом, что же стал бы делать Сталин в глухой деревне, или - что еще более резонно - что же там делали бы родственники Сталина!
Так что у меня это наследственное.
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:0 | |
| 20:42 Нежность, неимоверная хрупкость и грация и, |
Нежность, неимоверная хрупкость и грация и, еще детская, но уже женски-порочная красота всей ее фигуры, лица, взгляда зеленых глаз в обрамлении длинных черных ресниц...Смотрю на нее и понимаю, какой смысл вкладывал Набоков в слово "нимфетка"... Моя племянница. И ей всего тринадцать. Хорошо, если никто, кроме меня этого не видит.
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:0 | |
| 16:16 Сегодня я посетила склеп. Правда, не |
Сегодня я посетила склеп. Правда, не совсем такой, как показывают в фильмах ужасов, но все же...
Клейменово. Старинная церковь красного кирпича...Говорят, когда-то она была полуразрушена...А сейчас - купола в золоте, красивая синяя крыша и выкрашенная черным кованная ограда...
А сзади - каменная плита, сообщающая о том, что здесь похоронен русский поэт Афанасий Афанасьевич Фет...И - небольшие ворота, заменяющие дверь - с замком, но открытые...Распахиваешь створки - и тебя обдает холодом и сыростью, и - порожки вниз, в этот холод и темноту...А внизу, слева - два надгробия. Одно - Фета, другое - его жены...И тишина, и гулкие от низких арочных церковных сводов голоса...И засохшие, и свежие цветы на могильных плитах...И такой...действительно смертельный холод...Я приложила ладонь к стене - она ледяная. И еще долго потом рука чувствовала холод...
Казалось бы, место, не внушающее особо радостных чувств...Но почему-то мне не хотелось оттуда уходить...И было так спокойно...И...мне не хватает слов описать свои чувства...Ворота туда, откуда нет возврата...Страшно? - Не страшно. Спокойно. Осознание? - Да. Смирение? - Может быть. Да, правильно, надаром я несколько раз писала слово спокойно. - Покой. Безмятежность.
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:1 | |
| 21:08 Из прошлого |
Сегодня в магазине возле дома столкнулись с парнем. Он поздоровался со мной и с мамой.
Вышли, мама спросила: "Даш, а ты знаешь, кто это?"
Я сказала, что точно не знаю. Но что он вроде как из нашего подъезда, что он всегда галантно мне улыбается и всегда здоровается.
А мама продолжила с улыбкой: " А помнишь?..- "Вить, а пророй мне туннель. И еще вот здесь комнатку сделай, и вон там тоже..."
И я вдруг вспомнила...Мне года два-три. Зима. Мороз...И прямо возле нашего подъезда во дворе - огромные сугробы...И мы сидим прямо в одном из них. Маленькая я и, может быть, пяти-шестиклассник Витя. И он роет моей маленькой красной лопаточкой траншеи для меня. Строит мне снежный дом...
Интересно, а он это помнит? Как странно порой возвращается к нам прошлое...)
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:2 | |
| 20:53 - Среди претендентов был устроен турнир. |
- Среди претендентов был устроен турнир. Призом была ее рука.
- Одна рука?
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:0 | |
| 21:38 Жуткая жара вчера вечером...Назойливые |
Жуткая жара вчера вечером...Назойливые мухи...На удивленье прохладный вечер...Запах реки, костра и трав бесконечного луга...Комары, комары, комары...Ночь...Бессонная ночь в палатке - кто храпит, кто постоянно меня смешит, а собака никак места себе найти не может и клацает зубами на комаров)))
Свежесть воздуха, тишина и звезды. Огромные, яркие, золотистые, такие...настоящие настоящие на синем-синем куполе неба..Кажется, протянешь руку - и дотронешься до них...А потом - рассвет, и еще больший, чем ночью, холод, и роса на траве, и дедушка-туман, который спрятал лес в карман, поля в карман...
И неважно, что рыбы совсем нет..Туда стоит ездить только ради одних рассветов...
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:2 | |
| 19:59 душещипательное |
Это был один из немногих, очень немногих фильмов, над которым я плакала. Наверное, многие смотрели его. В русской интерпретации название звучит так: "Спеши любить". Девушка болеет лейкемией, но благодаря своей вере в Бога она обретает не только умиротворение, но также и любовь. Венчание состоялось за несколько недель до ее смерти, и он и она об этом знали, и эти несколько недель были самыми счастливыми в их жизни. Итак, "Спеши любить".
Однако есть в титрах пометка, что фильм снят по новелле Николаса Спаркса "Незабываемая прогулка", по английски - еще более точно - A walk to remember.
И я все задавалась вопросом, ну почему прогулка, где там прогулка (то есть их там, конечно, много, но какая из них незабываемая).
И вот сейчас наткнулась на инетовский вариант новеллы в русском переводе. Прочла конец, и все сразу поняла, и восхитилась Спарксом, который сумел дать такое название своей книге. Вот он:
"Хотя Джейми была слаба и не вставала с кровати в течение двух недель, она настаивала на том, чтобы пройти между рядами в церкви, чтобы ее отец мог выдать её. "Это очень важно для меня, Лендон", сказала она. "Это – часть моей мечты, помнишь?" Хотя я полагал, что это будет невозможно, я просто кивал. Я не мог не восхищаться ее верой.
...Двери открылись, и я увидел Джейми, сидящую на инвалидном кресле, и медсестру возле неё... Со всей силой, которая у неё осталась, Джейми стояла на ногах, и ее отец поддерживал ее. Когда Джейми и Хегберт медленно пошли через проход, все в церкви сидели тихо в удивлении. Казалось, что на полпути Джейми внезапно утомилась, и они остановились, чтобы она отдышалась. Ее глаза закрылись, и на мгновение я думал, что она не сможет продолжить. Я знаю, что прошло не больше, чем десять или двенадцать секунд, но это показалось намного более длинным, и, наконец, она слегка кивнула...
Это была самая трудная прогулка, которую кто-либо когда-либо совершал. В любом случае, незабываемая прогулка."
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:2 | |
|
|
|
