|
|
| 13:51 Вчера на Красном мосте Деда Мороза |
Вчера на Красном мосте Деда Мороза видел 
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:3 | |
| 19:26 две пчелы или не две пчелы |
А не сдать ли мне Certificate in Advanced English?..
Или замахнуться сразу на Certificate of Proficiency in English?
Международные экзамены.. в Москву блин ехать придется
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:6 | |
| 15:55 серость |
Вот подайте мне на вилах умников, у которых любимое время года - осень.. "Поубывав бы".
Офигеть, меня сегодня в троллейбусе мужчиной назвали... побриться наверно надо..
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:5 | |
| 17:23 Все-таки какие красивые слова в английском |
Все-таки какие красивые слова в английском встречаются -
airborn - о взлетевшем самолете
selfless - бескорыстный
и то что они корабли she называют 
Анекдот про "нас", переводчиков:
Разбился в тайге самолет с золотом партии. Послали группу следователей. Денег в самолете не нашли, но обнаружили цепочку следов, ведущую к избушке одного местного жителя. Оказалось, он по-русски не говорит. Нашли переводчика.
Следователь: "Спроси его, где деньги".
Переводчик спрашивает.
Житель - "Не знаю, ничего не видел".
Переводчик переводит.
Следователь подумал, потом достает пистолет, кладет на стол: "спроси еще раз".
Переводчик: "где деньги".
Житель: "Ладно, они закопаны под сосной возле ворот".
Переводчик: "говорит - можете расстрелять меня, сволочи, но я ничего не скажу"
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:5 | |
| 08:46 Чтож, братцы-кролики, опять неотвратимо |
Чтож, братцы-кролики, опять неотвратимо приближается Всемирный День Траура 1 сентября.. Вскоре мы вновь нацепим на себя кандалы и отправимся биться головой о гранит науки.. Учителя запаслись горохом и розгами и встретят нас с распростертыми объятиями...
Полундра, граждане 
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:0 | |
| 11:55 Им нельзя верить! |
Некоторое время общался с одной девчонкой - замечательный человек и все такое, но исключительно как друзья, и тут выясняется, что она все это время видите ли в тебя влюблена была 
еще одного друга потерял
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:5 | |
| 10:26 Сейчас в голову пришло - зачем |
Сейчас в голову пришло - зачем в шрифтах есть буквы Ь и Ъ? Я имею в виду, заглавные?
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:2 | |
| 12:03 Нашел на озере несколько страниц из |
Нашел на озере несколько страниц из какой-то книги по колдовству; судя по всему, перевод с немецкого, пара отрывков:
"Южный славянин всюду применяет половые чары. Должен ли он изгнать беду, хочет ли он попытать счастья - во всех этих случаях он одинаково пускает в ход половые чары. Если он боится судебного приговора, он обращается к своему половому органу и поручает ему принять кару, сваливая ее таким образом с себя."
"Рука, сложенная в фигу, так же являлась излюбленной формой талисмана. В Португалии фига до сих пор играет роль амулета, предотвращающего "дурной сглаз" и всякие другие чародейские происки. Этот жест очень распространен во всех романских, германских и славянских землях; конечно, в повседневной жизни человек, выставляя фигу, вовсе не имеет в виду спугнуть и отвратить дьявольское наваждение. Фига представляет собой соединение мужских и женских половых органов. Употребление подобных жестов и талисманов покоится на старом предрассудке, будто человек, обнажая свои половые органы, тем самым разгоняет злых духов и устраняет разрушающее влияние отъявленных чародеев."
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:0 | |
| 11:17 ..и лишь на заре четвертого курса |
..и лишь на заре четвертого курса филологического факультета 20-летний недоросль с удивлением обнаружил, что в слове "ближайший" нет буквы "з"...
Черт, мне по работе позарез нужна прога для перевода Trados.. если кто увидит в магазине диск - дайте мне знать плиииз... Я буду неделю по плюсу каждый день ставить)
ну нигде нет 
|
| | Цитата || Печать || Комментарии:2 | |
|
