Скажите, ни у кого никогда не возникало проблем с терминологией? Особенно если нужно обозвать что-то в сексе?
У меня такое происходит регулярно
Вот, к примеру, есть такое слово "кунилингус". Длинное и трудновыговариваемое, правда? Иначе зачем бы люди пытались его заменить чем-то покороче, так ведь?
Вобщем, частенько в речи используется укороченный вариант - "куни". А у меня это слово всегда вызывало стойкие ассоциации с чем-то детским и смешным ) Соответственно, если я его слышу - настрой на секс исчезает моментально, я начинаю улыбаться и впадать в детство )
К чему рассказываю-то? Просто сегодня я выяснила, почему у меня такая ассоциация ).
Мама в очередной раз вспоминала свое детство и среди всего прочего упомянула, что она, будучи мелкой, говорила не "деньги", а "куни")
И я вспомнила, что она уже не первый раз это рассказывает-то. И до меня наконец-то дошло, почему слово "куни", используемое в качестве замены слову "кунилингус", всегда вызывало у меня улыбку и детское настроение )
А у вас такого не бывало?