|
|
09:18 Путешествие за три города |
10 сентября 0.25 по Парижу (2.25 по Москве)
Я лежу на кровати в огромной трехкомнатной квартире. Я один. Бардак, царящий в большинстве французских бюрократических институтов, привел к тому, что я не только едва не лишился собственной крыши над головой на сегодняшнюю ночь, но и потерял двух сожительниц, которые должны появиться только завтра. Квартира ужасно навороченная, в результате чего уже начались приколы, без которых не обходится ни одно путешествие обычного россиянина в европейские края. Почти час бился над водонагревателем в ванной и так и не смог врубить этот агрегат. Завтра придется спрашивать, как это делается. И ведь наверняка окажется, что там есть какая-нибудь хитрая кнопочка на счетчике либо просто надо спустить литров 100 воды. И потом буду долго смеяться над собой за этот случай. Впрочем, бытовые проблемы – не самое важное… Я побывал сегодня за день в трех городах. Высидев скучный прием в местной региональной администрации, отправился со своим новым начальником знакомиться со своим местом работы. Начали с реймского бюро Регионального агентства экономического развития, в котором работает пять калек и надобность которого мне, честно говоря, непонятна. Просидел там час, а дальше меня отправили в Шарлевиль-Мезьер – город в нескольких десятках километров от бельгийской границы, где я и проведу большую часть своего времени и где находится основная база Агенства. В старинном особняке (а других тут особо и не найдешь) заседает десяток человек (большая часть – молодые девушки), которые составляют многомиллионные инвестиционные проекты для фирм со всего мира – от Японии до США. Среди них придется трудиться и мне. Над чем – я пока представляю себе смутно. Впрочем, по-другому и не могло быть. Офисы на севере Франции представляют собой весьма показательное зрелище. Эргономика и внутрифирменная логистика – науки, с которыми местные менеджеры по персоналу явно дружат. Большая часть офисов имеют стеклянные стены. Даже там, где таких стен нет, двери всегда открыты. Если конструкция здания не позволяет установить стеклянные перегородки (а в большинстве старинных домов именно так и происходит), то работники размещаются по двое. В итоге контроль за работой производится постоянно, оставаясь при этом ненавязчивым и практически незаметным для работников. Другой интересный эффект создается традицией французов называть друг друга по именам. 20-летний клерк называет 50 летнего генерального директора как-нибудь типа Жан-Клод или Филипп. Нет никаких отчеств, подчеркивающих возрастное неравенство как предпосылку разницы в статусе. Все друг для друга равны. Как итог – благоприятная атмосфера в коллективе, способствующая, как известно, повышению эффективности работы. Все это вместе взятое позволяет работникам бюрократических организаций во Франции трудиться 6-7 часов в сутки, и при этом успевают они больше, чем наши бюрократы за 8-9 (правда, тот же уровень безответственности остается). Особенности культуры как предпосылка успешной работы или как следствие нeосознаннoгo понимания неoбходимости оной? А вечером я ужинал в ресторане. В симпатичнейшем заведении под названием «Рембо» (про великого французского поэта я скажу еще немало слов позже) с персоналом в два человека (супружеская чета) я впервые в жизни попробовал знаменитое блюдо под названием Сан-Жак. Сан-Жак – это тот же самый человек, что и Святой Яков, и Святой Джек, и Святой Яго. По последнему имени назван и испанский город Сантьяго-Компостела, где захоронены святые мощи, жил Бунюэль и куда ломятся пилигримы со всего мира (как никак, третья по рангу христианская святыня после Иерусалима и Ватикана). Именно паломники и придумали возможность приготовления ракушек, водящихся у берегов Андалусии. Внешний вид животного (вид сверху) перекочевал на логотип компании «Шелл», а имя святого – в название блюда, действительно весьма вкусного, особенно если употребляется с креветками и мягким вином Шену. Я погулял по городу, но пока не буду рассказывать о впечатлениях – о Шарлевиле надо рассказать особо… А сейчас пора спать…
|
| Цитата || Печать || Комментарии:19 | |
Написал:
Ginger - 10:31 11/09/2008 · Журнал · Профиль · |
одна мысль сейчас крутится в голове... "я тоже так хочу" вот также, чтоб увидеть, посмотреть, как работают другие, насколько мы тоже можем (или не можем) также. да и просто посмотреть здорово, действительно  //может быть спешным образом начать учить французский?...
|
| Цитата | |
Написал:
BoyKot - 10:55 11/09/2008 · Журнал · Профиль · |
Ginger
Цитата | одна мысль сейчас крутится в голове... "я тоже так хочу" вот также, чтоб увидеть, посмотреть, как работают другие, насколько мы тоже можем (или не можем) также. да и просто посмотреть здорово, действительно |
Цитата | //может быть спешным образом начать учить французский?... |
Tut u nas devochka s yurfaka GTU stazhiruyetsya, tak ona nachala uchit' frantsuzskiy tol'ko v fevrale etogo goda. I nichego, parliruyet pomalen'ku )))
|
| Цитата | |
Написал:
Stinker - 12:12 11/09/2008 · Журнал · Профиль · |
Действительно, здорово! Очень интересно
|
| Цитата | |
Написал:
selehexe - 12:39 11/09/2008 · Журнал · Профиль · |
Цитата | Бардак, царящий в большинстве французских бюрократических институтов, привел к тому, что я не только едва не лишился собственной крыши над головой на сегодняшнюю ночь, но и потерял двух сожительниц |
Ревную и плкакаю горькими слезами)
Цитата | Другой интересный эффект создается традицией французов называть друг друга по именам. 20-летний клерк называет 50 летнего генерального директора как-нибудь типа Жан-Клод или Филипп. Нет никаких отчеств, подчеркивающих возрастное неравенство как предпосылку разницы в статусе. Все друг для друга равны. |
Здорово. Почему-то у нас любят много чего перенимать, но вот это никак не приживается (
|
| Цитата | |
Написал:
BoyKot - 13:01 11/09/2008 · Журнал · Профиль · |
Stinker

selehexe Ne revnuy! 
Цитата | Здорово. Почему-то у нас любят много чего перенимать, но вот это никак не приживается ( |
Eto nevozmozhno perenyat'. Eto zhe osobennosti yazyka. Imena bez otchestv pri obraschenii k starshim u nih zvuchit estestvenno, a u nas fal'shivo
|
| Цитата | |
Написал:
selehexe - 13:19 11/09/2008 · Журнал · Профиль · |
Эта фальшивость не от того, что что-то не так с именами, а от того, что обращение к старшему по имени ― непривычно.
|
| Цитата | |
Написал:
BoyKot - 14:56 11/09/2008 · Журнал · Профиль · |
selehexe
Цитата | от того, что обращение к старшему по имени ― непривычно. |
nu ya eto i imel vvidu )
|
| Цитата | |
Написал:
Ленивый Вычислитель - 19:07 11/09/2008 · Журнал · Профиль · |
Цитата | одна мысль сейчас крутится в голове... "я тоже так хочу" |
... в трёхкомнатной квартире в Париже с двумя сожительницами. Какая нафиг учёба-работа?  )) Цитата | Здорово. Почему-то у нас любят много чего перенимать, но вот это никак не приживается ( |
Кстати, смотря где... У меня на работе именно такое царит |
| Цитата | |
Написал:
selehexe - 22:43 11/09/2008 · Журнал · Профиль · |
Ленивый Вычислитель
Цитата | У меня на работе именно такое царит |
Никак на буржуев работаешь? |
| Цитата | |
Написал:
Ленивый Вычислитель - 09:23 12/09/2008 · Журнал · Профиль · |
Цитата | Никак на буржуев работаешь? |
ага, на мировое правительство. визитка у Аша есть |
| Цитата | |
Написал:
selehexe - 11:19 12/09/2008 · Журнал · Профиль · |
Ленивый Вычислитель Повезло... Я вот всегда хотела быть Президентом Мира)))
Если серьёзно, то меня всегда напрягает обращаться к кому-либо по имени-отчеству. А вот просто по имени приятнее и вобще, теплее как-то)
|
| Цитата | |
Написал:
BoyKot - 11:29 12/09/2008 · Журнал · Профиль · |
Ленивый Вычислитель
Цитата | ... в трёхкомнатной квартире в Париже с двумя сожительницами. Какая нафиг учёба-работа? )) |
Aga  Цитата | Кстати, смотря где... У меня на работе именно такое царит |
Nu u tebya zhe navernyaka molodoy kollektiv. A ya vot posmotryu, kak dorabotayesh' ty let do 50, stanesh' nachal'nikom i kak tol'ko chto vypustivshiysya student budet nazyvat' tebya Volodya  U nas eto prosto protivorechit osobennostyam yazyka i kul'tury ) |
| Цитата | |
Написал:
BoyKot - 11:35 12/09/2008 · Журнал · Профиль · |
selehexe
Цитата | Если серьёзно, то меня всегда напрягает обращаться к кому-либо по имени-отчеству. А вот просто по имени приятнее и вобще, теплее как-то) |
Navernoye, po etoy zhe prichine vse rossiysye shkol'niki mezhdu soboy nazyvayut svoih uchitel'nits Katyami, Lenami i Svetami |
| Цитата | |
Написал:
selehexe - 14:59 12/09/2008 · Журнал · Профиль · |
Скорее, я думаю, это - форма протеста против навязывания искусственного авторитета. Хотя некоторых учителей называют между собой по имени и из-за любви в ним, не спорю)
|
| Цитата | |
Написал:
BoyKot - 09:19 17/09/2008 · Журнал · Профиль · |
selehexe
Цитата | Повезло... Я вот всегда хотела быть Президентом Мира))) |
Ya zh tebe nedavno vydaval sertifikat!!!
|
| Цитата | |
Написал:
selehexe - 10:51 17/09/2008 · Журнал · Профиль · |
Мне кажется, он не настоящий
|
| Цитата | |
Написал:
BoyKot - 10:54 17/09/2008 · Журнал · Профиль · |
selehexe Nastoyaschiy! Ya zh sam delal, ya znayu!
|
| Цитата | |
Написал:
selehexe - 12:20 17/09/2008 · Журнал · Профиль · |
Ага, а что ж тогда меня никто не слушается?
|
| Цитата | |
Написал:
BoyKot - 12:45 17/09/2008 · Журнал · Профиль · |
selehexe
Цитата | Ага, а что ж тогда меня никто не слушается? |
A ty yego navernoye ne pokazyvala tem, kto ne slushayetsya
|
| Цитата | |
|